วันเสาร์ที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2555

Juvenile Arthritis 1

9/1/12

เมื่อกล่าวถึงเรื่องโรคข้ออักเสบ....
เด็ก ๆ ก็เป็นโรคข้ออักเสบได้เช่นกัน
โดยโรคข้ออักเสบ ที่เกดขึ้น   จะทำให้เกิดข้อบวม  และเจ็บปวด
แม้ว่าหลายคนเชื่อ และเข้าใจว่า  โรคข้ออักเสบเป็นโรคของคนที่มีอายุก็ตามที
แต่ปรากฏว่า  มีข้ออักเสบหลายรูปแบบ  สามารถเกิดขึ้นกับคนได้ทุกอายุเสียด้วย
  
ถ้าข้ออักเสบเกิดขึ้นกับเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 16   
เราเรียกว่า juvenile arthritis   ซึ่งมีการประมาณการณ์เอาไว้ว่า 
พวกเด็ก  ๆ  ในสหรัฐฯ  เป็นโรคข้ออักเสบบางรูปแบบได้ถึง  285,000 ราย 


โรคข้ออักแสบที่เกิดในเด็ก  ที่พบได้บ่อยในเด็ก ได้แก่:

Juvenile rheumatoid arthritis. 
เรายังเรียกโรคนี้ว่า Juvenile idiopathic arthritis 
เป็นโรคที่เราคิดว่า  เป็นความบกพร่องในระบบภูมิต้านทาน  ซึ่งหมายความว่า 
เราไม่ทราบเหตุผล ว่า  ระบบภูมิต้านทานของเราเองแท้ ๆ 
ทำไมมันจึงทำลายเนื้อเยื่อของตัวเอง  เหมือนกันกับที่มันทำลายสิ่งแปลกปลอม 
ที่บุกรุกเข้าสู่ร่างกายได้   เช่น  เชื้อแบคทีเรีย  หรือ  เชื้อไวรัส
ถ้าเป็นคน....เราคงเรียกว่า  เพี้ยน  หรือบ้าไปแล้ว


ใน Juvenile rheumatoid arthritis…
เราจะพบเซลล์บุผิวของข้อ  เรียก synovial membrane  เกิดการอักเสบ  และหนาตัวขึ้น 
เป็นเหตุให้การเคลื่อนไหวของข้อติดขัด(stiffness)  มีความเจ็บปวด (pain)
และกดเจ็บ (tenderness)


นอกจากนั้น  เรายังพบอีกว่า  เซลล์ที่บุภายในข้อเมื่อเกิดการอักเสบขึ้น 
สามารถปล่อยเอ็นไซม์ออกมาทำลายข้อได้  โดยการทำให้ทั้งกระดูกอ่อน  
และ  ตัวกระดูกเองถูกทำเลาย...ถูกกัดกร่อนไป


ข้ออักเสบชนิดนี้  สามารถทำให้เกิดการทำลายข้อกระดูก 
และอาจเป็นปัญหาของเด็กที่กำลังเจริญเติบโตได้    ทำให้เซลล์ที่กำลังเจริญเติบโต
เปลี่ยนแปลงไป   เป็นเหตุให้กระดูกสั้นลงกว่าด้านตรงข้าม 
เช่น  เด็กขาสั้นลง  เป็นต้น


โรค juvenile rheumatoid arthritis  ยังแบ่งเป็นสามกลุ่มด้วยกัน

v  Systemic onset type. 
เป็นโรคที่เกิดขึ้นกับร่างกาย  ที่มีการตอบสนองต่อการอักเสบได้ทั้งระบบ 
ทำให้เกิดมี  มีไข้สูง, ผื่นบนผิวหนังที่แขน ขา  และ ลำตัวมีข้ออักเสบ และ  มีการอักเสบ
ของอวัยวะอย่างอื่น ๆ  เช่น ต่อมน้ำเหลืองโต หรือ เยื้อหุ้มปอดหนาตัวขึ้น (pleurisy)


เด็กที่เป็นโรคดังกล่าว  อาจมีอาการของโรคเพียงครั้ง  หรือหลายครั้ง
ซึ่งสุดท้าย  มันอาจหายได้  หรือ  อาจคงสภาพเป็นเช่นนั้นไปตลอด
จนกระทั้เด็กเจริญเป็นผู้ใหญ่


v  Pauciarticular onset disease.
คนไข้ในกลุ่มนี้  จะมีข้ออักเสบน้อยกว่า 5 ข้อ... 
เป็นรูปแบบของโรคไขข้อที่พบได้บ่อยที่สุดในกลุ่ม  juvenile rheumatoid arthritis
อาจมีข้อใหญ่ ๆ ที่เกิดการอักเสบได้  เช่น   ข้อเข่า, ข้อศอก  และ ข้อเท้า   
และข้ออักเสบทั้งสองข้าง  จะเกิดอักเสบได้ไม่เท่ากัน (asymmetrical)
อาการที่เกิดได้แก่  ปวด, บวม  และเคลื่อนไหวข้อลำบาก, ร้อน  และผิวหนังแดง


เด็กที่เป็นโรคชนิดนี้  มีแนวโน้มที่จะเกิดการอักเสบของตา iridocyclitis ร่วมด้วย
ซึ่งควรให้แพทย์ทางตา (opthalmologist)  ได้ดูแลตรวจสอบ ทุก ๆ สามเดือน 
เพราะมันอาจทำให้ตาถูกทำลายแบบถาวรได้  (แม้ว่า โรคไขข้อสามารถควบคุมได้ก็ตาม)


ในการรักษา iridocyclitis  ปรากฏว่าได้ผลดีมาก
เด็กที่เป็นโรคข้ออักเสบชนิดนี้  เมื่อเวลาผ่านไป  มันอาจสงบลงไป


v  Polyarticular disease.
ข้ออักเสบในเด็กชนิดนี้  จะมีข้ออักเสบตั้งแต่ห้าข้อขึ้นไป  และมักจะเกิดขึ้นกับข้อเล็ก ๆ 
เช่น  นิ้วมือ  และนิ้วเท้าเป็นส่วนใหญ่  ส่วนข้อใหญ่ ๆ ก็เกิดขึ้นได้เช่นกัน  แต่น้อย

สำหรับอาการของข้ออักเสบก็เหมือนกับข้ออักเสบชนิดอื่น ๆ 
เช่น  มีไข้ต่ำ ๆ  และมีก้อนเรียก rheumatoid nodules   
จะมีการอักเสบของข้อทั้งสองข้าง  และเกิดในเด็กมากกว่าเด็กชาย  
โดยมีความรุนแรงมากกว่าสองกลุ่มแรก  และมักจะลงเอยเป็นโรคเรื้อรัง

ไข้ข้ออักเสบชนิดนี้นี้    มีเพียง 5 % - 10 %  เท่านั้นที่มี  Rheumatoid factor ในเลือด
ซึ่งเรียกขานพวกนี้ว่า  เป็นพวก seropositive Juvenile rheumatoid arthritis 
และมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นโรครูมาตอยด์ในผู้ใหญ่ในตอนหลังได้


Juvenile ankylosing spondylitis.

โรคข้ออักเสบชนิดนี้  จะเกิดขึ้นกับข้อใหญ่ ๆ ของร่างกาย 
โดยเฉพาะข้อกระดูกสันหลังส่วนล่างและ ข้อสะโพกทั้งสอง  อาการสำคัญของคนไข้พวกนี้  
ได้แก่  อาการปวดหลัง  หรือมีการเคลื่อนไหวด้วยความลำบาก (stiffness)
ดยเฉพาะจะมีอาการในตอนเช้า   ซึ่งอาการจะดีขึ้น เมื่อมีการออกกำกำลังกาย  
เราจะพบโรคชนิดนี้ในเด็กชายได้มากกว่าเด็กหญิง

Reactive arthritis (formerly called Reiter's syndrome).

โรคไขข้อชนิดนี้  สามารถเกิดขึ้นเมื่อคนที่สัมผัสกับเชื้อแบคทีเรียบางชนิด
เช่น  shigella,   salmonella  หรือ  yersinia ร่วมกับท้องร่วง  โดยมันจะเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน 
ทำให้เกิดมีอาการสำคัญ  ได้แก่  ไข้  ผื่นที่ผิวหนังหลังหู (scaly rash) ,
มีการอักเสบของหลาย ๆ ข้อ,  มีการอักเสบของตา (ตาแดง) 
และ  มีรการอักเสบของท่อปัสสาวะ (urethra)  ทำให้เกิดมีอาการปัสสาวะแสบ


Juvenile psoriatic arthritis .

ข้ออักเสบของคนไข้ชนิดนี้นี้  จะเป็นแบบเรื้อรัง 
สามารถเกิดขึ้นกับเด็กที่เป็นโรค psoriasis   และ ดูเหมือนว่า  มีพันธุกรรมเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย  
นอกจากปวดข้อ  ยังมีอาการสำคัญ  คือ เล็บมือของคนไข้พวกนี้จะเป็นหลุมเป็นจุดเล็ก ๆ 
ผิวหนังเป็นผื่น-ขุ๋ย (scale rash)   ซึ่งจะพบได้ที่บริเวณด้านหลังของในหู,  บริเวณสะดือ
หนังศีรษะ   หรือส่วนอื่น ๆ ของ ร่างกาย

Juvenile systemic lupus erythematosus (lupus).

Lupus  เป็นโรค   ที่มักจะไม่เกิดในคนก่อนวัยรุ่น...
หากมันเกิดในเด็ก  มันจะมีลักษณะเหมือนกับโรค Lupus  ที่เกิดในผู้ใหญ่ทุกประการ
โดย โรคสามารถ ทำให้เกิดการอักเสบในบริเวณต่าง ๆ ของร่างกาย
เช่น  ผิวหนัง ข้อ เส้นเลือด สมอง หัวใจ กล้ามเนื้อ, และ ไต


อาการของโรคชนิดนี้มักปรากฏขึ้น  และหายไป  โดยไม่มีเหตผล
อาการสำคัญ  ประกอบด้วย ผื่นบนผิวหนังที่บริเวณแก้มทั้งสอง ไวต่อแสงอาทิตย์
เจ็บที่ปาก หรือจมูก, ปวดข้อ, เจ็บหน้าอก  และ  มีอาการชักกระตุก (seizures)
ซึ่งเป็นอาการของปัญหาของระบบประสาท



Ankylosing Spondylitis : Treatment

9/1/12

(continued)
การรักษา ( Treatment)
เป้าหมายหลักของการรักษาโรคข้ออักเสบในเด็ก  คือ ควบคุมการอักเสบ
เพื่อยุติการทำลายข้อลงให้ได้  พร้อม ๆ กับจัดการกับอาการต่าง ๆ
ซึ่งสามารถทำให้เด็กสามารถเป็นปกติได้
ยาตัวแรกที่ถูกนำมาใช้  คือ  NSAIDs เพื่อระงับการอักเสบ
โดยยาในกลุ่มนี้  จะลดปริมาณของเอ็นไซม์ในบริเวณข้ออักเสบลง 
ซึ่งเป็นเอ็นไซม์ที่ส่งเสริมให้เกิดการอักเสบของข้อ

อย่างไรก็ตาม  ขอให้ทราบด้วยว่า  เอ็นไซม์ตัวเดียวกันนี้ 

จะทำหน้าที่ปกป้องกระเพาะอาหาร  ดังนั้น  การให้ยากลุ่ม NSAIDS  
จะทำให้เกิดการระคายกระเพาะ  และ  ทำให้เกิดเป็นแผลในกระเพาะอาหารได้
NSAIDs ตัวใหม่ เช่น Celecoxib (Celebrex)  เราเรียกว่า COX-2 inhibitor
ซึ่งเราเชื่อว่า  มันปลอดภัยต่อกระเพาะอาหาร  เพราะยาตัวนี้มีผลกระทบต่อเอ็นไซม์
ซึ่งทำหน้าที่ปกป้องกระเพาะได้ไม่มากนัก...
ในรายที่มีอาการพอประมาณ  ถึงรายที่มีความรุนแรง ...
เด็กอาจได้รับยาที่แรงขึ้น  หรือได้รับยาหลายตัวร่วมกัน เช่น corticosteroids
(prednisolone)    ซึ่งเป็นยาที่ออกฤทธิ์ได้เร็ว  สามารถลดการอักเสบที่รุนแรงลงได้   
จะถูกนำไปใช้ในรายที่มีการอักเสบของเยื่อหุ้มหัวใจ (periacarditis)   
หรืออาจใช้สารตัวนี้เพื่อควบคุมภาวะที่โรคข้ออักเสบที่มีความรุนแรง
ผลเสียของ corticosteroids...
มันสามารถก่อให้เกิดผลเสียได้อย่างรุนแรง เช่น  ทำให้เพิ่มน้ำหนักตัว, ทำให้กระดูกบาง.
เพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดการอักเสบติดเชื้อ ,  และกระทบต่อการเจริญเติบโตของเด็ก  
ดังนั้น  การให้ยาในกลุ่มนี้จึงต้องให้ยาในระยะสั้น ๆ เท่านั้น
ยาชนิดอื่น ๆ  เช่น  “disease modifyling anti-rheumatic drugs (DMARDs)
จะถูกนำมาใช้ในการรักษาโรคไข้อักเสบในเด็ก  เช่น methotrexate (Rheumatrex)
จัดเป็นยาที่ออกฤทธิ์ได้ช้า   แต่สามารถลดอาการได้ 

เราจะให้ยา methotrexate  เมื่อการรักษาด้วยยายาตัวอื่น ๆ  แล้วไม่ได้ผล

ผลเสียที่เกิดจากยาตัวนี้   ได้แก่  มันทำลายตับ  หรือ ทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนอื่น ๆ
ดังนั้น  เมื่อมีการใช้ยาตัวนี้  จำเป็นต้องตรวจเลือดเป็นระยะ ๆ
นอกจากนั้น  ยังมียาตัวอื่น ๆ ที่ใช้แล้วได้ผลดีเช่นกัน  เช่น...
Hydroxychloroquine (Plaguenil),  sulfasalazine (Azulfidine), leflunomide (Arava)}
Azathioprine (Imuran)   และ  cyclosporine (Neoral,Sandimmune)
ยาใหม่...ที่ออกมาในรูปแบบของยาฉีด....
ได้แก่  adalimumab (Humira),  etanercept (Enbrel)
เป็นยาที่ได้รับการยอมรับว่า   ให้นำไปใช้รักษาคนไข้เด็กที่เป็นโรค  JRA ได้
ส่วนพวก Infliximab (Remicade)  และ anakinra (Kineret)…
สามารถใช้ได้ผลดีในเด็กบางคนที่เป็นโรค juvenile rheumatoid arthritis เท่านั้น
ส่วนการผ่าตัด  ก็เป็นวิธีการรักษาอย่างหนึ่ง 
ที่นำมาใช้ในเด็ก  ซึ่งไขข้อถูกทำลายอย่างมาก  และ มีความผิดรูปเกิดขึ้น
สุดท้าย  เด็กที่เป็นโรคข้ออักเสบ  ควรได้รับการส่งเสริมให้สามารถดำเนินชีวิตได้ตามปกติ
แม้ว่าจะมีความเจ็บปวด   การออกกำลังกายเป็นเรื่องสำคัญมาก 
เพราะมันช่วยทำให้ข้อ  สามารถทำงานได้ตามปกติ 

เมื่อโรคถูกควบคุมได้  เด็กควรเข้าร่วมกับกิจกรรมตามปกติ 

เช่น  ร่วมการการออกกำลังกาย  และ  เข้าร่วมแข่งกีฬากับเพื่อน ๆ

ในรายที่มีความรุนแรง  การรักษาด้วยกายภาพบำบัด  อาจเป็นเรื่องจำเป็น   

เพื่อทำให้ข้อได้เคลื่อนไหวให้มากที่สุดที่จะมากได้   
การให้เด็กได้เรียนพิเศษอาจจำเป็น  เพราะเด็กมีโอกาสขาดเรียน  โดยเฉพาะช่วงที่มี
การอักเสบอย่างรุนแรง  เด้นย่อมไม่สามารถเรียนได้ตามปกติอย่างแน่นอน
การพยากรณ์โรค (Prognosis)

ในเด็กที่เป็นโรคข้ออักเสบที่รุนแรง  สมารถทำให้ข้อถูกทำลายได้แตกต่างกัน

อนาคตของเด็กที่เกิดโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์   มีความแตกต่างกันได้อย่างมาก
บางราย  เป็น ๆ  หาย ๆ
การรักษาโรคข้ออักเสบในเด็กส่วนใหญ่  เด็กสามารถเอาชนะโรคได้
แต่อย่างไรก็ตาม  ในรายที่เป็นรุนแรง  โรคสามารถทำให้เกิดมีปัญหาในด้านการ
เจริญเติบโตของกระดูกได้  เป็นเหตุให้กระดูกของเด็กเจริญได้ไม่เท่ากัน
นอกจากนั้น  โรคที่รุนแรง  สามารถทำให้เด็กขาดเรียนได้เป็นระยะนาน ๆ ได้เช่นกัน
นอกจากนั้น  ยาที่นำมาใช้ในการรักษาโรคข้ออักเสบของเด็ก 
สามารถก่อให้เกิดปัญหาได้  เช่น  ทำให้กระเพาะเป็นแผล,  กระดูกบาง 
และ ตับถูกทำลายได้

<<  Prev

http://www.intelihealth.com

Ankylosing sponyliits (AS): Diagnsosis

9/1/12

การวินิจฉัยโรค (Diagnosis)

ในการวินิจฉัย  จำเป็นต้องอาศัยประวัติของการเกิดอาการของโรค 
รวมถึงการตรวจร่างกาย  แพทย์อาจทำการตรวจเอกซเรย์  หรือด้วยภาพ  CT scans
เพื่อดูความผิดปกติที่บริเวณรอยต่อระหว่าง  กระดูกสันหลัง 
และกระดูกเชิงกราน (sacro-iliac  joint) 
See picture ...Go to link : http://www.wikidoc.org/
นอกจากนั้น  แพทย์ อาจสั่งตรวจเลือดดูพันธุกรรม (gene) HLA-B27
ซึ่งมักจะพบในคนไข้ที่เป็นโรคดังกล่าวเสมอ 
แต่ไม่ได้หมายความว่า  การตรวจพบ HLA-B27  คน ๆ  นั้นจะต้องเป็นโรค  AS  ไม่
ในการวินิจฉัยโรค  แพทย์ต้องอาศัยข้อมูลจากประวัติ  การตรวจร่างกาย
และผลที่ได้จากการตรวจเอกซเรย์  และ ผลทีได้จากการตรวจเลือดรวมกัน
คำถามที่ชอบถาม:
เมือเกิดเป็นโรค ankylosing spondylitis  จะเป็นนานเท่าใด ?
มีคนไข้จำนวนไม่น้อย  เมื่อเกิดโรคนี้แล้ว  จะมีอาการน้อยมาก 
จนกระทั้งเขาไม่ทราบว่า   เขาเป็นโรคดังกล่าวมาเป็นเวลานานหลายปี 
แต่เมื่อใด  ที่เราทราบว่าเขาเป็นโรคดังกล่าว   โรคจะอยูกับเขาไปตลอดชีวิต   
ซึ่งเขาจำเป็นต้องเรียนรู้อยู่ร่วมกับโรค  เพือให้ชีวิตของเขา  มีความสุขให้ได้
มีทางป้องกันได้หรือไม่ ?
เราไม่มีทางป้องกันโรคดังกล่าวได้เลย.

Ankylosing spondylitis: Symptoms 2

9/1/12

อาการ (Symptoms)


Go to link...           http://www.mdguidelines.com/
คนที่เป็นโรค Ankylosing spondylitis  มักจะรู้สึกมีความเจ็บปวด  
หรือเคลื่อนไหวกระดูกสันหลังส่วนล่างได้ด้วยความลำบาก  
ซึ่งมักจะเกิดในตอบเช้า  หรือเกิดภายหลังจากการหยุดพักเป็นเวลานาน
โดยทั่วไป  โรคจะเริ่มต้นที่ข้อ sacroiliac joints
จากนั้นโรคกระจายไปทำลายข้อกระดูกสันหลังส่วนอื่นๆ ....จากล่างถึงบนสุด
คนไข้อาจมาพบแพทย์  ด้วยอาการปวดที่ต้นขา,  สะโพก,  ลำตัว  และข้ออื่นๆ
อย่างไรก็ตาม  โรคนี้จะไม่เกิดขึ้นกับข้อของแขน หรือขาเกินสาม-สี่ข้อ
แต่มันสามารถเกิดขึ้นกับข้อเข่า  และ ข้อเท้าได้
ลักษณะอย่างอื่น ๆ ของคนเป็นโรคดังกล่าว
เราพบว่า  คนที่เป็นโรค AS จะมีอาการดีขึ้นเมื่อมีการเคลื่อนไหว  
ในรายที่ไม่ยอมออกกำลังกายอย่างสมำ่เสมอ  อาการจะเลวลง
ข้อสังเกต:
อาการปวดหลัง  ซึงมีสาเหตุจากอย่างอื่น  จะพบว่า  การออกกำลังกาย 
จะทำให้อาการปวดหลังเลวลง
เมื่อกระดูกสันของคนไข้  รวมถึงเนื้อเยื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้อกับการทรงตัว 
เกิดอาการเคลือนไหวตัวลำบาก  เป็นเหตุให้คนไข้เริ่มไน้มตัวไปทางด้านหน้า
เมื่อเวลาผานไปนานเข้า  กระดูกสันหลังจะเชื่อมติดกันจนแข็ง  
โรคอาจทำให้คนไข้หายใจลำบาก  เพรากระดูกสันหลังติดแข็ง
และ รอยต่อระหว่างกระดูกสีข้าง  กับกระดูกหน้าอกจะแข็งตัวเช่นกัน 
เป็นเหตให้ทรวงอกไม่สามารถขยายตัวได้
มีคนไข้บางราย (น้อยมาก)  อาจมีการอักเสบของปอด  ทำให้หายใจลำบาก
และมีการอักเสบของตา ทำให้เกิดตาแดง  และทำให้สายตาพล่มัวได้


การที่โรคทำให้คนไข้เกิดอาการปวดที่บริเวณหลัง  และ หลังแข็ง  
สามารถทำให้เกิดปัญหาในการเดินได้  และไม่ว่าคนที่มีอาการดังกล่าว 
จะเคลื่อนไหวในทางใด สามารถทำให้เกิดอาการปวดได้อย่างแสนสาหัสทีเดียว
นอกจากอาการที่กล่าวมา  คนเป็นโรค ankylosing spondylitis 
ยังอาจมอาการต่อไปนี้ได้  เช่น:
§  เหมื่อยล้า (Fatigue)
§  เป็นไข้ (Fever)
§  เบื่ออาหาร (Loss of appetite)
§  น้ำหนักลด ( Weight loss)


Ankylosing Spondylitis 1

9/1/12

Ankylosing  spondylitis


See pictue .. Go to link:http://espine.com/ankylosing-spondylitis/
เป็นโรคไขข้ออักเสบชนิดหนึ่ง  ที่เกิดขึ้นกับกระดูกสันหลัง...
สามารถทำให้คนไข้บางราย  ลงเอยด้วยการมีกระดูกสันหลังแข็งเหมือนลำไม่ไผ่
บางราย  ทำให้กระดูกคอแข็ง  งองุ้มไปทางด้านหน้า  สายตามมองพื้นตลอดเวลา
จะเงยหน้ามองหน้าคนก็ไม่ได้....นั้นเป็นผลมาจากโรคข้ออักเสบชนิดหนึ่ง 
เรียกชื่อว่า  Ankylosing spondylitis 
มันคือโรคอะไร ละ ?
Ankylosing spondylitis  เป็นโรคไขข้ออักเสบ ชนิดหนึ่ง  
ซึ่งเกิดขึ้นกับกระดูกสันหลังส่วนล่าง  โดยมีการอักเสบ  และมีการทำลายข้อ
และตำแหน่งที่มันทำลาย  คือ Sacroiliac joint  
ซึ่งเป็นข้อที่อยู่ระหว่างกระดูกสันหลัง    และการะดูกเชิงกราน  นอกจากนั้น  มันยัง
สามารถเกิดขึ้นกับข้ออื่นๆ  เช่น  กับกระดูกสันหลังส่วนอื่น ๆ,  ข้อเข่า เป็นต้น 
 สุดท้าย  กระดูกที่เกิดการอักเสบจะเชื่อมติดกันจนไม่สามารถเคลื่อนไหวได้


Go to link... http://www.webmd.com

คำว่า  spondylitis  หมายความว่า  กระดูกสันหลังเกิดการอักเสบ
ส่วน  ankylosing     แปลว่า  กระดูกเชื่อติดกัน  จนกลายเป็นกระดูกชิ้นเดียวกัน
ไม่มีรอยแยกให้เห็นอีกต่อไป 

Ankylosing spondylitis  เป็นโรคที่พบได้บ่อย  เกิดได้เพียงหนึ่งในจำนวนหนึ่งพันคน  
อาจเกิดในครอบครัว  ทั้ง ๆ ที่เราไม่ทราบสาเหตุทำให้เกิดเช่นนั้น  
มันเป็นโรคที่ชอบเิกิดขึ้นกับชายหนุ่มได้ถึงสิบเท่าของสตรีเพศ
โดยเฉลี่ยโรคดังกล่าวจะเกิดขึ้นกับคนที่มีอายุอยู่ในช่วง   20 – 40
และสามารถเกิดไนเด็กได้อีกด้วย