Controlling Type 1 Diabetes…. 2

8/11/12

continued

การรักษาโรคเบาหวานประเภทหนึ่ง (DM1)…

คือทำการชดเชย “อินซูลิน” ให้แก่เด็ก  ซึ่งไม่สามารถสร้างได้เหมือนปกติ

หากเด็กสามารถทำให้ระดับน้ำตาลอยู่ในระดับปกติได้ 
เขาจะมีความรู้สึกสบาย  และ  สามารถเจริญเติบโตได้ตามปกติ 
และไม่น่าจะมีปัญหาแทรกซ้อนในระยะยาว  เช่น  โรคทางตา, โรคไต, และ
โรคเส้นประสาทถูกทำลาย

อินซูลิน  จะต้องให้ทางฉีดเพียงอย่างเดียว...

ส่วนใหญ่  วันหนึ่ง ๆ เด็กจะได้รับการฉีดหลายครั้ง 
และจะต้องตรวจวัดระดับน้ำตาลในกระแสเลือดตลอดวัน 
เพื่อจะได้แน่ใจว่า ยาที่เด็กได้รับมีขนาดที่ถูกต้อง

ส่วนอาหารของเด็ก  จะต้องปฏิบัติตามคำแนะนำของนักโภชนาการ 

เพื่อให้ระดับน้ำตาลในเลือดอยู่ในระดับปกติ  อย่างเคร่งคัด

อินซูลินฉีด (Insulin Shots)

ในการให้ยาฉีดอินซูลินแก่เด็ก  อาจจำต้องฉีดให้แก่เด็กถึงวันละสี่ครั้ง

โดยทั่วไป  พ่อแม่ของเด็ก  จะเป็นคนฉีดยาอินซูลินให้แก่เด็กเด็กเอง 

จนกว่าเด็กเขาจะฉีดยาได้เมื่อเด็กโตขึ้น

เด็กเล็กอาจจำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือจากคนอื่นด้วยเช่นกัน

เช่น  จากพยาบาล  หรือ จากพี่เลี้ยงเด็ก  ส่วนพ่อแม่ของเด็กจะมีส่วน
ช่วยตรวจวัดดูระดับของน้ำตาลในกระแสเลือด

เด็กบางคน  อาจจำเป็นต้องได้รับ insulin pump

ด้วยการให้อินซูลินแก่ร่างกายทางอุปกรณ์ปั้มอินซูลิน  ที่ถูกควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์

ซึ่งเครื่องมือดังกล่าว  จะเป็นตัวกำหนดให้ฉีดยาได้เป็นระยะ ๆ

ตามความต้องการของร่างกายได้ตลอดทั้งวัน

อาหาร (Diet)

เป้าหมายการรักษาเบาหวาน  คือ
ทำให้ระดับน้ำตาลในเลือดให้ใกล้เคียงกับระดับปกติ ให้มากที่สุดที่จะมากได้

การให้เด็กได้รับอาหารครบทุกชนิด  ถือว่าเป็นเรื่องสำคัญสำหรับสุขภาพของเด็กเอง

และ  สำหรับโรคเบาหวานของเด็กด้วย   และ  อาหารของเด็ก 
ควรประกอบด้วย  ผัก, ผลไม้, เมล็ด และ ธัญพืช  ในปริมาณมาก ๆ   และ 
ควรจำกัดอาหารประเภทน้ำตาลลง  เช่น  พวก candy, cooky, พวกน้ำหวานต่าง ๆ

โดยทั่วไป  เด็กส่วนใหญ่ที่เป็นโรคเบาหวาน (DM1) จะรับประทานได้ทุกชนิด 

ในปริมาณพอประมาณ  และได้รับสารอาหารครบทุกหมู่เหล่า

ในขณะเดียวกัน  ควรระมัดระวังอาหารประเภทที่จะให้น้ำตาลในเลือดสูง

เช่น  คาร์โบไฮเดรต  ทั้งหลาย  เช่น  ขนาดปัง,  ข้าว,  เพราะอาหารพวกนี้ 
สามารถให้น้ำตาลได้เทียบเท่ากับการได้รับน้ำตาลโดย

ในการรักษาเบาหวานด้วยการฉีดยา...

สิ่งที่ควรได้รับการพิจารณา  คือ  เวลาเด็กรับทานอาหาร,  และ

ชนิดของอาหาร   จะสัมพันธ์กับการฉีดยาอินซูลิน

โดยทั่วไป  เด็กที่เป็นเบาหวานจะรับทานอาหารสามเวลา

เด็กที่เป็นโรคเบาหวาน  ที่ได้รับอินซูลินสามเวลา  ควรได้รับอาการเสริม (snack)

ในช่วง  mid-morning, mid-afternoon  และ ก่อนนอน


ในฐานะที่ท่านเป็นพ่อ-แม่ของเด็ก 
ท่านจำเป็นต้องทำงานร่วมกับแพทย์  และ นักโภชการ 
เพื่อให้เด็กได้รับอาหารที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพของเขา

เมื่อเด็กโตพอที่จะรู้เรื่องดี   เขาจะได้มีนิสัยในการรับทานอาหารที่ถูกต้อง

ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญ สำหรับชีวิตของเขา

การออกกำลังกาย & และทำกิจวัตรประจำวัน (Exercise and Activity)

ครั้งหนึ่งในอดีต  เคยคิดว่า  เด็กที่เป็นโรคเบาหวานไม่ควรจะต้องออก

กำลังกายเหมือนเด็กปกติเขา  มาบัดนี้  แพทย์ต่างเห็นว่า  การให้เด็กมีกิจกรรม

และการออกกำลังกายเหมือนคนปกติ  ถือเป็นส่วนสำคัญต่อการควบคุมระดับระดับ

น้ำตาลในกรแสเลือดให้เป็นปกติ

การออกกำลังกาย  ทำให้หัวใจ  เส้นเลือด  และสมองอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ดี

ทำให้ร่างกายของคนเรา  สามารถต่อต้านอันตราย  ที่จะเกิดจากโรคเบาหวานได้

ชีวิตประจำวัน (Everyday Life)

ในการมีชีวิตร่วมกับโรคเบาหวาน  ...

มันหมายความถึง  การมีชีวิตร่วมกับเด็กของท่านที่เป็นโรคเบาหวาน

ท่านต้องปฏิบัติตามแผนการดูแลรักษา  ตามที่วางไว้อย่างเคร่งคัด

เด็กมีโอกาสที่จะหยุดรับอาหารเสริม (snack) จากการการออกกำลังตามปกติ

เด็กอาจกลับบ้าน  เพื่อทำการตรวจเลือดดูระดับน้ำตาล  ก่อนที่จะไปพบเพื่อน 
หรือมีส่วนร่วมกับกิจกรรมต่าง ๆ ของโรงเรียน   เด็กอาจต้องตื่นแต่เช้า
เพื่อฉีดอินซูลินก่อน  แล้วรับทานอาหารเช้าตามแผนที่กำหนด

เด็กที่เป็นเบาหวาน  จะต้องเรียนรู้ในการจิ้มเข็มที่ปลายนิ้ว 

เพื่อตรวจดูระดับน้ำตาลในเลือดของตนเอง   และ
สุดท้าย  เด็กส่วนใหญ่  สามารถเรียนรู้การฉีดอินซูลินให้แก่คนเองได้

 http://www.intelihealth.com/